امرداد - تارنگار خبری زرتشتیان ایران - سرویس برون مرز- بازنویسی سنگ نبشته بیستون پس از 160 سال

درباره تارنگار

این وبلاگ پاسخی است به یک نیاز. نیاز به آگاهی رسانی شفاف و بی پرده در جامعه زرتشتی. کوشش بر این است تا نسبت به آینده خبری این جامعه با قدرت و توانایی گام برداشت. تا چندی دیگر سایت خبری زرتشتیان ایران با نام امرداد فعالیت خود را شروع خواهد کرد و این تنها یک مقدمه است. می خواهیم زمانی شروع کنیم که آمادگی کاملی داشته باشیم.

روزشمار آیینی

امروز در گاهشماری زرتشتی روز «اشتاد ایزد» است. اشتاد به چم «راستی و درستی» ست. این ایزد راهنماي مينويان و جهانيان است. زراتشت بهرام پژدو می سراید: «روانت باد ويژه جان و دل شاد / نگهدارت سروش و رشن و اشتاد». ايزد اشتاد همکار و یاور امشاسپند «امرداد» بوده و در اوستا به چم «کار و دادخواهی» هم آمده. این ایزد از ستایش شوندگان ویژه از سوی بهدینان ست. یکی از نیایشگاه های زرتشتیان کرمان، «شاه اشتاد ایزد» نام دارد. این زیارتگاه که در محله گبر آباد در شمال شرقی شهر کرمان جای دارد، به این ایزد ویژه شده. سفر کردن و خون گرفتن در این روز نیکوست.

تارنگار خبری زرتشتیان ایران (امرداد) : با شرکت در بخش نظر سنجی امرداد به ما بگویید که در موضوعات گوناگون مرتبط با زرتشتیان ایران چه می‌اندیشید

سرویس برون مرز- بازنویسی سنگ نبشته بیستون پس از 160 سال

بازنویسی سنگ‌نبشته‌ی بیستون پس از سال 160

گروه برون‌مرز- میترا دَوَلیان: سنگ‌نبشته بیستون در کرمانشاه بعد از سال 160 بازنویسی و بازنگری می‌شود.

بنابر گفته‌ی عبدالمجید ارفعی، باستانشناس و سنگ‌نبشته ‌شناس، بازخوانی این سنگ‌نبشته بی‌درنگ پس از آماده شدن نگاره‌های لیزری و هندسی آغاز می‌شود.

بنابراین گزارش، ابتدا یک متن دست‌نوشت از این سنگ‌نبشته را برداشته و سپس برگردان و تفسیرش می‌کنند.

وی در ادامه افزود: نخستین بازنوسی این سنگ‌نبشته 160سال پیش انجام شده است ولی از آن زمان تا امروز شواهد جدیدی در مورد خط میخی ایلامی و عراقی به دست آمده است.

سنگ‌نبشته بیستون شامل سه بخش زبانی فارسی قدیمی و زبان ایلامی و عراقی است.

سرچشمه :

http://www.presstv.ir/Detail.aspx?id=56430§ionid=351020105

+ نوشته شده توسط امرداد در جمعه 1387/03/10 و ساعت 11:45 |